straight and narrow
— Дословный перевод
прямой и узкий
Перевод
честный образ жизни
Словосочетания
straight and narrow — стезя добродетели
quit the straight and narrow — стать на путь преступлений
leave the straight and narrow — оступаться
return to the straight and narrow — вернуться к честной жизни
Пример
The boy took the straight and narrow after he was in trouble with the law.
Мальчик начал вести честный образ жизни, после того, как у него были неприятности с законом.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29619 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17646 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13290 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 12084 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11945 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11935 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11096 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10107 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9809 просмотров