straw
—[существительное] солома
(stubble)
rice straw — рисовая солома
соломинка
last straw — последняя соломинка
соломка
poppy straw — маковая соломка
капля
final straw — последняя капля
[прилагательное] соломенный
(chaff)
straw hat — соломенная шляпа
Транскрипция: |strɔː|
Словосочетания
the last straw to break the camel's back — последняя капля, переполнившая чашу терпения
to catch at a straw — хвататься за соломинку
cocoa straw hat — соломенная шляпка светло-шоколадного цвета
to pack in straw — завернуть в солому
to drink through a straw — пить через соломинку
to catch / clutch / grasp at a / any straw — хвататься за соломинку
the last / final straw — последняя капля
to lay straw — переставать, прекращать
not to care a straw — относиться совершенно безразлично
to thresh straw, to thrash over old straw — толочь воду в ступе
Примеры
He wore a straw / squash / felt hat.
На нем была соломенная / мягкая / фетровая шляпа.
I drew the short straw and had to clean the toilets.
Я вытянул короткую соломинку, и мне пришлось чистить туалеты.
All straw is baled.
Вся солома увязана в кипы.
He was chewing on a straw.
Он был жуя соломинку.
She drank the juice through a straw.
Она выпила сок через соломинку.
Jennie sucked up the last bit of milkshake with her straw.
Дженни сосала до последнего бита молочный коктейль с ее соломы.
He drew the short straw and had to drive everyone to the party.
Он вытянул короткую соломинку и пришлось проехать все партии.
