stray
—прил.
бездомный, беспризорный, бродячий, приблудный
(homeless, wandering)
stray dog — бездомная собака
stray cat — бродячая кошка
случайный
(accidental)
stray thought — случайная мысль
рассеянный
(scattered)
stray light — рассеянный свет
шальной
(crazy)
stray bullet — шальная пуля
заблудший
(lost)
stray people — заблудшие люди
гл.
заблудиться
(lose)
отбиться
(repulse)
отклоняться, отклониться
(deviate)
блуждать, плутать, забрести, бродить, скитаться
(wander)
сбивать
(knock)
сущ.
помехи
(noise)
Словосочетания
stray visitor — случайный посетитель
stray keystroke — случайное нажатие клавиши
stray capacitance — паразитная емкость
stray coupling — паразитная связь
stray delay — паразитная задержка
stray emission — побочное излучение
stray magnetic field — магнитное поле рассеяния
stray field — поле рассеяния
stray impedance — тепловое полное сопротивление
stray inductance — паразитная индуктивность
Примеры
A stray dog was cringing by the door.
Бродячая собака в страхе съёжилась у двери. / Бездомная собака стояла у двери, вся сжавшись от страха.
You're straying from the subject again, do please keep to the point.
Вы снова отклоняетесь от темы, пожалуйста, говорите по существу.
