strike while the iron is hot
— куй железо, пока горячо
Дословный перевод
куй железо, пока горячо
Пример
When I heard about the new job I quickly sent in my application in order to strike while the iron was hot.
Когда я услышал о новой работе, я сразу отослал свое заявление, чтобы воспользоваться удобным случаем.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24683 просмотра
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18265 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18241 просмотр
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16797 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16129 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15739 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12512 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 9982 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9736 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9629 просмотров
