Перевод слова «strip» с английского на русский.

strip

сущ.
длинный, узкий кусок; лента; полоска
спец. штрипс
полоса (земли); участок
рассказ в картинках (в газете; тж. comic strip, strip cartoon)
планка
гл.
резать на длинные, узкие куски, на полоски, на ленты
раздевать; снимать; срывать (одежду; тж. strip off)
раздеваться (тж. strip off)
метал. раздевать (слиток)
сдирать, обдирать; счищать; снимать; обнажать (тж. strip off)
Словосочетания
to strip a casting — извлекать отливку из формы
to engage strip end — заправлять полосу в прокатный стан
to strip a mold — демонтировать пресс-форму
the narrow strip of land — узкая полоска земли
to strip the oil — отбензинивать нефть
strip show — стриптиз
strip of steel — лист стали
to strip smb. naked — раздеть кого-л. донага
to strip to the waist for a physical examination — раздеться до пояса для медосмотра
 to strip smb. of all civil rights — лишить кого-л. всех гражданских прав 
Примеры

 We need to strip the wallpaper off the walls first.

Сначала нам необходимо содрать обои со стен.

Strip the beds and wash the sheets.

Сними простыни с кровати и постирай.

The thieves stripped the house of its valuables.

Воры унесли из дома все ценные вещи.

These fruit knives are very good for stripping apple skins off.

Овощной нож очень удобен, когда нужно очистить яблоко.

The war was caused by a dispute over the annexing of a strip of land.

Причиной войны стал спор об аннексии полосы земли.

...swinish frat boys for whom a night on the town invariably included binge drinking and strip club hopping...

...свиньи-мажоры, чья вечерняя программа в городе неизменно включала в себя пункты "нажраться в хлам и шляться по стрип-клубам"...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32075 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24208 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10252 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9593 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9390 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8756 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8345 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7959 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6881 просмотр
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6276 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: