Перевод слова «subsequent» с английского на русский.

subsequent

прил.
последующий, следующий, дальнейший
(next, following, further)
subsequent year — последующий год
subsequent chapter — следующая глава
subsequent fate — дальнейшая судьба
более поздний
(later)
последовательный
(consecutive)
subsequent stages — последовательные стадии
прич.
последовавший
(followed)

Словосочетания
subsequent proprietor — последующий собственник, правопреемник
subsequent chapter — следующая глава
condition subsequent — последующее условие
subsequent condition — последующее условие
subsequent conviction — последующая судимость
subsequent crime — впоследствии совершенное преступление
subsequent action — последующее судопроизводство по делу
subsequent marriage — последующий брак
subsequent prosecution — последующее обвинение
 subsequent applicant — пат. последующий заявитель 
Примеры

My subsequent destination was Vienna.

Моим следующим пунктом назначения была Вена.

The subsequent rally can only be described as a whipsaw. 

 Но последующее оживление привело исключительно к колебательным движениям цены. 

The book was banned in the US, as were two subsequent books.

Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США.

It was subsequent to the death of both his parents.

Это было после смерти обоих его родителей.

This aspect of the problem will be treated in subsequent chapters.

 Этот аспект данной проблемы будет рассмотрен в следующих главах. 

This porch, however, is a subsequent intrusion.

Тем не менее это крыльцо является более поздним чужеродным элементом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35938 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19399 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13474 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11840 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9822 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8110 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7720 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7246 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6543 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5841 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: