Перевод слова «summons» с английского на русский.

summons

сущ.
вызов, призыв, зов
(invocation, appeal, call)
urgent summons — срочный вызов
повестка, судебная повестка
(agenda, subpoena)
court summons — судебная повестка

Словосочетания
to reissue summons — повторно издать приказ о явке в суд
to issue a summons — отправить судебную повестку
to serve a witness with a summons — вызывать свидетеля повесткой в суд
to serve a summons on — вызвать повесткой
summons upon complaint — вызов в суд по жалобе
to originate summons — издать приказ о вызове в суд
to return summons — издать приказ о явке в суд
to appear on summons — явиться (в суд) по повестке
to serve summons — вручить судебную повестку
 summons served — врученная судебная повестка 
Примеры

I received a summons to appear in court.

Я получил повестку в суд.

The Earl entered, agreeable to the Prince's summons.

Явился граф, повинуясь воле принца.