Перевод слова «supposing» с английского на русский.

supposing

[союз] если
(if)
[местоимение] что
(that)
[причастие] предполагающий
(suggesting)

Словосочетания
to have reasonable grounds for supposing — иметь разумные основания для предположения
have reasonable grounds for supposing — иметь разумные основания для предположения
supposing that — как бы не

Примеры

Supposing it were true, how we should grieve! 
Как бы мы огорчились, если бы это было правдой!

Supposing the number of contents and not contents strictly equal in numbers and consequence.
Положим, число голосующих "за" и "против" равно по численности и по значимости.