Перевод слова «survivor» с английского на русский.

прослушать звучание слова

survivor

прич.
выживший, уцелевший, оставшийся в живых, спасшийся
Holocaust survivor — выживший в Холокосте
оставшийся
прил.
живой
leave any survivors — оставлять в живых
сущ.
пострадавший
(victim)
гл.
выжить
(survival)
handful of survivors — горстка выживших

Словосочетания
survivor's pension — пенсия (членам семьи) по случаю потери кормильца
the last survivor — последний оставшийся в живых
survivor of a plane crash — оставшийся в живых после авиакатастрофы
survivor syndrome — синдром выжившего
the sole survivor of those far-off days — единственное, что сохранилось с тех далёких времён
a sinister survivor of the medieval past — зловещий пережиток средневекового прошлого
survivor benefit — страх. страховое пособие, выплачиваемое по смерти застрахованного
survivor's benefit — пособие в связи с потерей кормильца
joint life and survivor annuity — рента для главы семьи и его иждивенцев
reserve forces survivor benefit plan — программа обеспечения пособиями семей бывших военнослужащих резерва
Примеры

Don't worry about him. He is a survivor.

Не волнуйся за него. Он выстоит.

 Some of the original bridges survive.

Некоторые оригинальные мосты уцелели.

She survived her husband by only a few years.

Она пережила своего мужа всего на пару лет.

Only his son survived him.

Только его сын пережил его.

he left his farm to his survivors

он оставил свою ферму, чтобы его выживших

the only survivor of the massacre

единственный выживший после резни

The company survived the recession.

Компания пережила спад.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 22175 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13390 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 12385 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10169 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8682 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7791 просмотр
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 7477 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6883 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6753 просмотра
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 6603 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: