Перевод слова «sweetly» с английского на русский.

sweetly

[наречие] сладко, нежно, ласково
(gently)
мило
(pretty)
сладостно

Транскрипция: |ˈswiːtli|

Словосочетания
voice sweetly bland — ласковый голос
sweetly pretty — очаровательный

Примеры

She has a sweet smile.
У неё милая улыбка.

I saw them sweetly smicker.
Я видел, как они приторно улыбались.

sang as sweetly as a nightingale
пел так сладко, как соловей

It was sweet of her to take care of them. 
С её стороны, было мило позаботиться о них.

He chanted a melody loudly and sweetly. (A. Tennyson, Poet's Song, 1842)
Он пел какую-то мелодию громко и красиво.