take the bull by the horns
— Дословный перевод
взять быка за рога
Перевод
взять быка за рога; выполнить какую-либо сложную задачу, работу
Пример
My aunt decided to take the bull by the horns and started to plan the family reunion.
Моя тетя решила взять быка за рога, и начала планировать воссоединение семьи.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66431 просмотр
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27105 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18328 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13656 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13090 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12035 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11656 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11160 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10980 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10332 просмотра