take the liberty of doing
— Дословный перевод
беру на себя смелость делать
Перевод
позволить себе сделать что-либо
Пример
I took the liberty of eating the food that was in my friend's refrigerator.
Я позволил себе съесть то, что было в холодильнике моего друга.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49190 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16880 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16202 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14293 просмотра
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12615 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11960 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11783 просмотра
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11362 просмотра
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11070 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11028 просмотров