take the liberty of doing
— Дословный перевод
беру на себя смелость делать
Перевод
позволить себе сделать что-либо
Пример
I took the liberty of eating the food that was in my friend's refrigerator.
Я позволил себе съесть то, что было в холодильнике моего друга.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28172 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22836 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18443 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16927 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15853 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11897 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11223 просмотра
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11101 просмотр
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10869 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10055 просмотров