take the liberty of doing
— Дословный перевод
беру на себя смелость делать
Перевод
позволить себе сделать что-либо
Пример
I took the liberty of eating the food that was in my friend's refrigerator.
Я позволил себе съесть то, что было в холодильнике моего друга.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66697 просмотров
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59559 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17380 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17021 просмотр
Перевод слова «
from» с английского на русский — 14001 просмотр
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12770 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11307 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11153 просмотра
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10657 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9955 просмотров