Takeoff
—сущ.
взлет, разбег, вылет
(ascent, start, boom)
vertical takeoff — вертикальный взлет
прил.
взлетный
takeoff weight — взлетная масса
Словосочетания
takeoff profile change — изменение траектории взлета
clearance for takeoff — разрешение на взлет
takeoff clearance — разрешение на взлет
takeoff climb — набор высоты при взлете
takeoff conditions — условия взлета
takeoff clearance confirmation — подтверждение разрешения на взлет
continued takeoff — авиац. продолженный взлет
takeoff mass correction — поправка на взлетную массу
corrected takeoff distance — уточненная взлетная дистанция
safe takeoff distance — безопасная взлетная дистанция
Примеры
Please remain seated during takeoff.
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах во время взлета.
Air Force One, you're ready for takeoff.
Air Force One, вы готовы к взлету.
All the high jumpers had flawless takeoffs.
Все прыгуны в высоту была безупречной взлетов.
She got her plane two minutes before takeoff.
Она поднялась на борт самолёта всего за две минуты до вылета.
We watched while they deiced the plane before takeoff.
Мы наблюдал, как они deiced перед взлетом самолета.
The pilot strapped himself into his harness before takeoff.
Пилот привязали себя в его жгутом перед взлетом.
Before takeoff the pilot went down his checklist of safety precautions.
Перед взлетом пилот пошел его контрольный список мер предосторожности.
