talk shop
— Дословный перевод
говорильня
Перевод
говорить о работе
Словосочетания
talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы
to talk shop — говорить о делах
he didn't talk shop — that would have been uncool
he didn't talk shop - that would have been uncool — он не говорил о служебных делах - у нас это было не принято
Пример
Everybody at the company gathering decided that they would not talk shop during the dinner.
На собрании компании все решили, что во время ужина не будут говорить о работе.
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 31880 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24198 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18072 просмотра
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15877 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13402 просмотра
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12013 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 10725 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10679 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10512 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 9723 просмотра
