that fine
—Перевод
это нормально
Словосочетания
it is fine — ясно
cut it fine — оставить на последнюю минуту; попасть в последнюю минуту; оставить в обрез
run it fine — иметь в обрез
draw it fine — доводить до последней минуты; тонко разграничивать
to cut it fine — попасть в последнюю минуту
to draw it fine — тонко разграничивать
that is fine by me — меня это устраивает
to get it down fine — основательно изучить /узнать/ что-л.
to cut /to run/ it too fine — дать слишком мало (особ. времени)
I shall go whether it is fine or not — я пойду, какая бы ни была погода
he never misses his trains but he cuts it fine — он никогда не опаздывает на поезд, но всегда приходит в последнюю минуту
that was a fine gesture: something worth raising one's hat to — это благородный поступок, перед которым я преклоняюсь
Примеры
All that fine gash, just wasted.
Все эти клевые чувихи, не находят себе должного применения.
If it turns fine, I shall put the washing out.
Если будет хорошая погода, я вывешу бельё сушиться на улицу.
This fine building should be preserved for posterity.
Это прекрасное здание должно быть сохранено для потомков.
I hope that some fine qualities of Mary's character will rub off onto you.
Надеюсь, некоторые достоинства Мэри перейдут и к тебе.
If this fine weather stays, we shall be able to lay the wheat by next week.
Если хорошая погода сохранится, мы сможем закончить уборку урожая на следующей неделе.
