Перевод фразы «there are some» с английского на русский.

there are some

Перевод

есть некоторые

Словосочетания
there are some vacancies — имеются вакансии
there are some other people waiting to see you — вас ещё ждут другие, вас ждёт ещё несколько человек
there are some easy pickings to be made in this job — на этой работе можно кое-чем поживиться
there are some technical details to be smoothed out before we can fly — до вылета нам предстоит ещё утрясти некоторые мелкие технические вопросы
there are still some refugees trickling over the frontier — через границу ещё просачиваются беженцы
Примеры

There are some cats in the garden.
В саду несколько кошек.

There are some pens in my desk drawer.
В ящике моего письменного стола есть несколько ручек.

There are some problems still outstanding.
Некоторые проблемы всё ещё ждут своего решения.

There are some little pique or misunderstanding between them.
У них небольшие разногласия.

There are some memorable one-liners in every Woody Alien film.
В каждом фильме Вуди Аллена есть запоминающиеся остроты.