Перевод слова «threadlike» с английского на русский.

threadlike

прил.
нитевидный
(filamentary)

Словосочетания
threadlike pulse — нитевидный пульс
threadlike bougie — нитевидный буж
threadlike molecule — нитевидная молекула
threadlike molecule structure — нитевидная структура молекулы
Примеры

She threaded her shoelace through the holes.

Она продела шнурок через отверстия /люверсы, блочки/ в ботинках.

Waiters threaded through the crowd.

Официанты протискивались сквозь толпу.