Перевод слова «thunderbolt» с английского на русский.

thunderbolt

сущ.
удар молнии, молния
(lightning)

Словосочетания
scathing thunderbolt — поражающий удар молнии
to be a / come like a thunderbolt from a clear sky — появиться как гром среди ясного неба
like a thunderbolt out of a clear from nowhere — как гром среди ясного неба
like a thunderbolt from a clear sky — как гром среди ясного неба
come like a thunderbolt — ошеломить; потрясти; поразить
Примеры

The balled fist broke brow like thunderbolt.

Сжатый кулак раскроил бровь подобно удару молнии.