Tolerant
—прил.
толерантный, терпимый
(indulgent)
tolerant attitude — толерантное отношение
tolerant man — терпимый человек
отказоустойчивый, устойчивый
(resilient)
Словосочетания
fault-tolerant programming — отказоустойчивое программирование, программирование с обеспечением отказоустойчивости
fault-tolerant computing — отказоустойчивые вычисления
fault-tolerant network — отказоустойчивая сеть
tolerant phenotype — неотвечающий фенотип
fault-tolerant computer — отказоустойчивая вычислительная машина
intruder tolerant — стойкий к вторжению
tolerant limit — допустимый предел
intrusion-tolerant architecture — стойкая к вторжениям архитектура
naturally tolerant automaton — естественно толерантный автомат
tolerant automaton — толерантный автомат
Примеры
the plant is tolerant of saltwater
растение терпимо относится к соленой воде
tolerant of his opponent's opinions
терпим к мнению его оппонента
trees that are tolerant of salt sea winds
деревья, которые способны выдерживать солёные морские ветра
injustice can make us tolerant and forgiving
несправедливость может сделать нас терпимым и снисходительным
Some people weren't very tolerant of his eccentricity.
Некоторые люди не очень терпимы к его эксцентричности.
Luckily, my parents were tolerant of my choice of music.
К счастью, мои родители были терпимы к моим выбором музыки.
these fish are quite tolerant as long as extremes of pH are avoided
эти рыбы вполне терпимы, как долго, как экстремальные значения pH избежать
