Toll
—[существительное] пошлина, сбор, плата
(duty, charge)
road toll — дорожный сбор
потери
дань
(tribute)
звон
tolling bells — звон колоколов
Благовест
[прилагательное] платный
toll road — Платное шоссе
беспошлинный
(customs-free)
[глагол] звонить
toll the bell — звонить в колокол
Словосочетания
to charge / exact / impose a toll — наложить дань
bridge toll — мост с платным проездом
tunnel toll — плата за проезд по туннелю
message toll service — междугородная служба передачи сообщений
short-haul toll circuit — линия пригородная
toll offering switch — искатель междугородных линий
toll billing — печатание квитанций
toll bridge — амер.; авто платный мост (за проезд по которому взимается плата)
toll call — платный вызов
toll center — районный коммутационный центр
Примеры
For whom the bell tolls
По ком звонит колокол
The earthquake took a heavy toll on several villages.
В нескольких деревнях землетрясение унесло много жизней.
The great bell of St. Peter's tolled with a deep boom.
Большой колокол собора Святого Петра издавал глубокий гулкий звон.
A market toll is paid for the accommodation which a market provides.
Плата за место на рынке взимается за помещение, предоставляемое администрацией рынка.
The bells of Chester rang a merry peal alternated with one deep toll.
Честерские колокола вызванивали радостную мелодию, чередующуюся с одиночными глубокими ударами.
The death toll has risen to 83.
Число погибших возросло до 83.
she heard the distant toll of church bells
она услышала отдаленный звон церковных колоколов
