Перевод слова «trashy» с английского на русский.

trashy

прил.
дрянной
(crappy)
trashy novel — дрянной роман

Словосочетания
trashy book — книжонка
trashy literary production — бульварщина
trashy mouth — сквернослов
trashy publications — бульварная литература
worthless / trashy / third-rate goods — заваль
Примеры

Her outfit was a bit trashy.

Ее наряд был немного дрянной.

 ...I know that sequined shirt cost a lot of money, but I still think it looks kind of trashy....

...я знаю, что рубашке с блестками стоить много денег, но я по-прежнему думаю, что это выглядит рода хламом....