Troublesome
—прил.
хлопотный
(bothersome)
troublesome task — хлопотное занятие
трудный, проблемный, сложный, проблематичный
(difficult, problematic)
troublesome question — трудный вопрос
troublesome problems — сложная проблема
неприятный, назойливый
(annoying)
troublesome problem — неприятная проблема
troublesome insects — назойливые насекомые
беспокойный, тревожный
(anxious, alarming)
troublesome neighbors — беспокойные соседи
troublesome thought — тревожная мысль
мучительный
(painful)
хлопотливый
недисциплинированный
сущ.
беспокойство
(anxious)
прич.
причиняющий беспокойство
Словосочетания
troublesome neighbourhood — неудобное, опасное соседство
troublesome bleeding — опасное кровотечение
troublesome cough — мучительная мучительный кашель; мучительный кашель
troublesome expression — выражение в тексте описания изобретения, затрудняющее экспертизу
troublesome hanging wall — неустойчивый висячий бок; неустойчивая кровля
troublesome headache — мучительная головная боль
troublesome shales — неустойчивые сланцевые глины
throw away a troublesome thought — отбросить тревожную мысль
troublesome time — смутные времена
seal off troublesome zone — изолировать зону осложнений; изолировать зову осложнений
Примеры
...the troublesome news that there will be more cuts in the school budget...
...хлопотно Новости, что там будет больше сокращений в бюджете школы...
The school wishes to be disembarrassed of the troublesome boy.
Школа хочет избавиться от этого трудного мальчика.
...only in rare cases is the ancient rite of exorcism performed to cast out a troublesome demon...
...лишь в редких случаях-это древний обряд экзорцизма выполнена изгонять хлопотное демон...
