two wrongs dont make a right
— злом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
Дословный перевод
два ошибка не дает право
Пример
Two wrongs don't make a right and just because the boy's friend was not punished for taking the equipment without permission, this did not make it right for others to do the same thing.
Злом зла не поправишь, и то, что друг мальчика не был наказан за то, что взял оборудование без разрешения, не означает, что другим позволяется делать то же.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31003 просмотра
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24311 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22750 просмотров
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21027 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18294 просмотра
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12563 просмотра
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11695 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10980 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10814 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9756 просмотров