Unit
— сущ.
единица, подразделение
(piece, subdivision)
housing unit — единица жилья
small unit — небольшое подразделение
устройство, установка, агрегат, аппарат
(device, installation, aggregate, apparatus)
cooling unit — охлаждающее устройство
auxiliary power unit — вспомогательная силовая установка
refrigeration unit — холодильный агрегат
subscriber unit — абонентский аппарат
блок
(block)
indoor unit — внутренний блок
узел, соединение
(node, connection)
functional unit — функциональный узел
military unit — воинское соединение
часть, элемент, секция
(part, element, section)
combat unit — боевая часть
pyrotechnic unit — пиротехнический элемент
printing unit — печатная секция
юнит
enemy unit — вражеский юнит
пай
(share)
investment unit — инвестиционный пай
прил.
единичный
unit vector — единичный вектор
удельный
Словосочетания
billet cleaning unit — агрегат для зачистки заготовок
combined motor-generating unit — обратимая электромашина
component unit — агрегат
elongation per unit length — удельное удлинение
family unit — семейная ячейка
game over a unit square — игра на единичном квадрате
kitchen unit — кухонный комбайн
per unit length — на единицу длины
load per area unit — удельная нагрузка
load per a surface unit — удельная нагрузка
Примеры
The unit of activity is the curie.
Единица измерения радиоактивности - кюри.
European Currency Unit
Европейская валютная единица, экю
a unit of wheat is a bushel
единицей измерения пшеницы является бушель (единица объёма, используемая в английской системе мер)
a new unit to counsel alcoholics
новый блок на адвоката алкоголиков
A new unit to counsel alcoholics.
Новая организация, проводящая консультации для страдающих алкогольной зависимостью.
She lived in one unit of a triplex.
Она жила в одном из блоков трёхквартирного дома.
Half the unit was away on exercise.
Половины единицы уезжала на упражнения.
