Перевод слова «unlovable» с английского на русский.

unlovable

прил.
непривлекательный
неприятный
(ugly)

Словосочетания
essentially unlovable woman — в высшей степени непривлекательная женщина
Примеры

a harsh and unlovable old tyrant

суровым и непривлекательным, старый тиран

she was in some mysterious way...unlovable

она была каким-то таинственным образом непривлекательным...