Перевод слова «Unthinkable» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Unthinkable

[прилагательное] немыслимый, невообразимый
(inconceivable, unimaginable)
unthinkable quantity — немыслимое количество
unthinkable nightmare — невообразимый кошмар
невероятный, неправдоподобный
(incredible, improbable)
unthinkable scenario — невероятный сценарий

Транскрипция: |ʌnˈθɪŋkəb(ə)l|

Словосочетания
unthinkable beauty — невообразимая красота
is economically unthinkable — экономически немыслимый
it is quite unthinkable — это невероятно

Примеры

The unthinkable happened – I passed the exam.
Случилось невероятное – я сдал экзамен.

...to most people it seemed unthinkable that such a gentle man could be guilty of such awful crimes... 
...для большинства людей это казалось невероятным, что такой мягкий человек мог быть виновными в таких ужасных преступлений...

It is unthinkable that they will ever make such an offer.
Трудно представить, что они когда-нибудь сделают подобное предложение.

Then the unthinkable happened and the boat started to sink.
Затем случилось немыслимое, и лодка начала тонуть.

It is unthinkable that a mistake like this could have happened.
Немыслимо, чтобы ошибку, как это могло случиться.

It would be unthinkable for me to stay anywhere but with the family.
Это было бы немыслимо для меня пребывание в любом месте, но с семьей.

It was the job of the committee to think the unthinkable (=plan for unexpected events or situations).
Это была работа комитета мыслить немыслимое (=план для неожиданных событий или ситуаций).

...in some parts of the city nearly unimaginable opulence can be found side by side with nearly unthinkable poverty...
 ...в некоторых частях города почти невообразимой роскоши можно найти бок о бок с почти немыслимой нищеты...  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34404 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18880 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18481 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13155 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9289 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7533 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7310 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6497 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6231 просмотр
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 6151 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: