Перевод фразы «what about you» с английского на русский.

what about you

Перевод

а что насчет тебя

Словосочетания
what about your report? — как насчет вашего доклада?
and what about our guests? — что мы будем делать с нашими гостями?; что вы скажете о наших гостях?
what I bar is a man who talks about what he doesn't know — не выношу людей, которые говорят о том, чего не знают

Примеры

What about your holiday?
Как у тебя насчет отпуска?

What about your promise?
А как же насчет твоего обещания?

And what about you know what?
Ну, а как насчет денег?

Never mind me - what about you? What have you been doing?
- Не беспокойся обо мне, - как насчет вас? Что вы делаете?

What about my feelings?
А как же мои чувства?