Whatsoever
—мест.
все что; что бы ни
всё
никакой, совсем не, вообще не (в отрицательных предложениях и в предложениях с отрицательным смыслом)
(хоть) что-нибудь, (хоть) какой-нибудь (в вопросительных и условных предложениях); какой бы то ни было
разг. что? (вместо what в вопросительных предложениях для выражения удивления, недоумения)
прилагательное
какой бы ни; любой; какой бы то ни было, любой
Словосочетания
every treaty of whatsoever character — все договоры любого характера
there is no doubt whatsoever — нет абсолютно никакого сомнения
whatsoever can you want to emigrate for? — что может вас заставить покинуть страну?
they refused to admit anyone whatsoever — они отказались принять кого бы то ни было
whatsoever orders he may give they must be obeyed — какие бы распоряжения он ни отдавал, их надо выполнять
if there is any hope whatsoever — если есть хоть малейшая надежда
have you any interest whatsoever? — это вас совершенно не интересует?
take whatsoever you like — возьмите любой, который вам нравится; берите все, что вам нравится
we had no food whatsoever — у нас не было абсолютно никакой пищи
all risks whatsoever — полис страхования от всех рисков
Примеры
Take whatever you want.
Возьмите всё, что хотите.
Do you have whatever food?
У вас есть хоть какая-нибудь еда?
He's had no luck whatsoever.
Ему вообще не везло.
Whatever he says, they won't believe him.
Что бы он ни говорил, они не поверят ему.
Money, in whatever hands, will confer power.
Деньги, попавшие в любые руки, приносят власть.
My staff had nothing whatsoever to do with this.
Мои сотрудники не имеет ничего общего с этим.
There's no reason whatsoever to doubt her story.
Нет повода сомневаться в ее историю.
I had no knowledge of this whatsoever until The Times contacted me.
Я никакой информации не имел бы то ни было до тех пор, пока Раз связался со мной.
