Перевод слова «whine» с английского на русский.

whine

[глагол] скулить, ныть, завывать, подвывать, заскулить, хныкать, завыть, выть
(whimper, moan, howl)
плакаться, жаловаться
(cry, complain)
визжать
(scream)
стонать
(moan)
[существительное] хныканье, нытье
(whimper, nagging)
вой
(howl)
shrill whine — пронзительный вой
жалобный вой
[прилагательное] жалобный
(pitiful)
whining voice — жалобный голос

Транскрипция: |wʌɪn|

Словосочетания
utter a whine — заскулить
rear axle whine — шум заднего моста
begin to whine / whimper — заскулить

Примеры

The child utters whine.
Ребёнок хнычет.

He kept whineing about his bad luck
Он всё ныл да жаловался на своё вечное невезенье.

He whined to us that he had been cheated.
Он жаловался нам, что его обманули.

The workers were whining that the office was too cold.
Работники ныли, что офис был слишком холодным.

She whined a few words to them.
Она что-то промямлила им в ответ.

The sergeant was whining about how hard he had been forced to work recently.
Сержант ныл о том, как тяжело его вынуждали работать совсем недавно.

Lawn-mowers whined.
Завывали газонокосилки.

They heard the whine of a car.
Они услышали воющий шум автомобиля.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 39179 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 25833 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 16331 просмотр
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 12778 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 11664 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 10835 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 10781 просмотр
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 9505 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9174 просмотра
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 9089 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: