Перевод слова «whirl» с английского на русский.

whirl

[глагол] кружиться, вращаться, повернуться, закружиться, закружить, вертеться
(spin, rotate, dizzy, swirl it)
whirl around — кружиться вокруг
кружить
(circle)
проноситься
(sweep)
резко повернуться
(turn sharply)
[существительное] вихрь, водоворот, круговорот
(vortex, circle)
whirl of events — водоворот событий
кружение
(whirling)
смятение
(turmoil)
вихревое движение
(vortex motion)
круговерть
[прилагательное] вихревой
(vortex)

Словосочетания
to give smth. a whirl — предпринять попытку
whirl plate — завихрительная пластина
whirl upward — резко подняться (о ценах, курсах)
whirl test bench — стенд для динамических испытаний несущих винтов
entering absolute velocity of whirl — тангенциальная составляющая абсолютной скорости на входе
whirl disturbance — вихреобразное возмущение
double whirl — двойной вихрь
whirl filament — вихревая струйка
whirl flutter — гироскопический флаттер
fractional whirl — относительная закрутка 

Примеры

I could have had a whirl at law and politics.
Я мог бы попробовать свои силы в юриспруденции и политике.

His head was in a complete whirl.
В его голове был полный разброд.

 The beautiful landscapes through which the train whirled.
Прекрасные пейзажи, мимо которых проносился поезд.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20353 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 20063 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 15037 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 14804 просмотра
Перевод слова «from» с английского на русский — 10287 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 8905 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 8519 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 8284 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7648 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 7341 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: