Перевод фразы «whispers in the dark» с английского на русский.

whispers in the dark

Перевод

шепот в темноте

В тексте песен:

Whispers in the dark
Whispers in the dark
Whispers in the dark


Шепот во тьме,
Шепот во тьме,
Шепот во тьме


Skillet — Whispers in the dark / Шепот во тьме

Your voice whispers in the dark.
You talk, talking to my heart.
Are you with me?
Am I here with you?
Are we in paradise?
Tell me I'm not dreaming.


Твой голос шепчет в темноте.
Ты разговариваешь, разговариваешь с моим сердцем.
Ты со мной?
Я здесь с тобой?
Мы в Раю?
Скажи мне, что я не мечтаю.


Michael Jackson — Tell me I'm not dreaming / Скажи мне, что я не мечтаю.

It's a calling of those lonely days
That echo in your mind
A whisper in the dark
'That's all it's time to go'


Это отзвук тех одиноких дней,
Эхо в твоей голове.
Шепот во тьме.
«Все кончено, время уходить».


Reflexion — Dancing in the air / Танец в воздухе


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22002 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19792 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19079 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13384 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11960 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 11052 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8675 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8348 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7723 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6646 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: