Перевод слова «whole» с английского на русский.

прослушать звучание слова

whole

прил.
целый, цельный
(entire, integral)
whole region — целый регион
whole grains — цельное зерно
здоровый, невредимый
(wholesome, unharmed)
родной
сущ.
итог
(total)
прич.
непросеянный

Словосочетания
to sell the whole caboodle — продавать всё вместе
the whole kit (and caboodle) — вся орава
here is the choice of the whole garden — это лучшее, что есть в саду  
diseases that used to dismount whole troops — болезни, из -за которых теряли лошадей целые армии
the whole field of English history — вся английская история
movie fit for the whole family — фильм, подходящий для всей семьи
to form a single whole — составлять единое целое
to get off with a whole skin — выйти сухим из воды
microcosm of the whole battle — миниатюрное изображение всего сражения 
Примеры

I don't believe she's telling us the whole story (=all the facts).

Я не верю, что она рассказывает нам всю историю (=все факты).

Two halves make a whole.

Две половинки составляют целое.

 a whole covey of trumps

полный комплект козырей 

I cannot tell you the whole (of it).

Я не могу сказать вам всего.

We cooked a whole chicken.

Мы варили курицу целиком.

The whole town came out for the parade.

Весь город вышел на парад.

Place a whole onion inside the chicken.

Разместить весь лук внутри курицу.

We ate the whole cake in about ten minutes.

Мы съели весь торт примерно через десять минут.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41340 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23965 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18491 просмотр
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10973 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10012 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9301 просмотр
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9256 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6555 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6238 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5461 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: