will have
—будет
Словосочетания
if you will have it — если вы настаиваете
much will have more — чем больше имеешь, тем больше хочется; деньги к деньгам
if she will have him — если она согласится выйти за него
I will have him come — я заставлю его прийти, я сделаю так /распоряжусь/, чтобы он пришёл
he will have it that — ... он настаивает на том, что ...
pride will have a fall — кто высоко заносится, тот низко падает
he will have it that ... — он считает /настаивает на том/, что ...
as you will have gathered — как вам стало ясно
he will have arrived by now — в данный момент он, вероятно, уже там
that work will have to wait — эту работу придётся отложить, с этой работой придётся подождать
Перевод по словам
will — воля, желание, завещание, волеизъявление, хотеть, желать, завещать, проявлять волю
have — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
Примеры
Much will have more. посл.
Сколько человек ни имеет, ему все мало.
Pride will have a fall. посл.
Гордыня до добра не доводит.
The carpet will have to be relaid.
Ковер будет реконструирован.
the arbiter will have the last say
арбитр, последнее слово
Tough decisions will have to be made.
Жесткие решения должны быть сделаны.
Their stores will have to be spun out.
Им придется растягивать свои запасы (продовольствия).
She will have to undergo an operation.
Ей придется лечь на операцию.
Hurry up, we will have to guy out of here.
Скорей, нам нужно убираться отсюда.
