without so much as
— Дословный перевод
не так много, как
Перевод
даже не (сделав что-либо)
Словосочетания
without so much as a by your leave — без спросу
they walked in and sat down without so much as a by-your-leave — они вошли и расселись, даже не извинившись
Пример
Julie borrowed Ian's car without so much as asking his permission.
Джули взяла машину Иана, даже не спросив его разрешения.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66590 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28230 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18376 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16962 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13922 просмотра
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 12062 просмотра
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11916 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11250 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10539 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9857 просмотров