Перевод слова «Yardstick» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Yardstick

сущ.
критерий, мерило
(criterion, measure)
important yardstick — важный критерий
objective yardstick — объективное мерило
мерка, аршин
(standard)
common yardstick — обычные мерки
folding yardstick — складной аршин

Словосочетания
to apply a yardstick to — оценивать при помощи какого-л. критерия
to measure / judge others by one's own yardstick — мерить всех на свой аршин
measure others by own yardstick — мерить всех на свой аршин
apply yardstick — подходить со своими мерками; мерить на свой аршин
apply a yardstick to — применять критерий
yardstick for — эталон
yardstick of invention — масштаб изобретательского уровня; критерий патентоспособности
Примеры

on what kind of yardstick is he basing his judgment?

на какие критерии он основывал свое суждение?

Profit is the most important yardstick of success for any business.

Прибыль является наиболее важным критерием успеха для любого бизнеса.

Ratings are the yardstick by which TV shows are evaluated by networks.

 Рейтинги являются мерилом, с помощью которого телешоу оцениваются по сети. 

Some feel that test scores aren't an adequate yardstick for judging a student's ability.

Некоторые считают, что результаты тестов не являются адекватным критерием для оценки способность учащегося.

These subjects are used as a yardstick against which to measure the children's progress.

Эти предметы используются в качестве критерия для количественной оценки в успехах детей.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32244 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24373 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17565 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13526 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12518 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10392 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 9214 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 8036 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 7606 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 7004 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: