Перевод фразы «year in, year out» с английского на русский.

year in, year out

Дословный перевод

из года в год

Перевод

год за годом, из года в год, много лет подряд, постоянно, всегда

Словосочетания
year in year out — из года в год
year in and year out — из года в год
year in, year out, day in, day out, etc — из года в год, изо дня в день и т. п.

Пример

Year in and year out the city had to spend money to fix the old stadium.
Из года в год городу приходится тратить деньги на ремонт этого старого стадиона.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32243 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24373 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 23184 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19930 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9721 просмотр
Перевод слова «is» с английского на русский — 7737 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 7346 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 7026 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6772 просмотра
Перевод слова «vape» с английского на русский — 6499 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: