Перевод слова «yearn» с английского на русский.

yearn

гл.
жаждать, стремиться
(crave, strive)
томиться, тосковать
(languish, miss)

Словосочетания
yearn after absent friends — тосковать по отсутствующим друзьям
yearn for home — тосковать по родине; томиться на чужбине
yearn for rest — жаждать покоя
yearn to be free — стремиться к свободе; жаждать свободы
yearn / crave / itch to get to — рваться
yearn for — тосковать
Примеры

The child yearned to be out of doors.

Ребёнку хотелось на улицу.

After such a long winter, she yearned for warm sunshine.

После такой длинной зимы ей хотелось, чтобы было тепло и светило солнце.

My heart was yearning over her.

Моё сердце разрывалось от жалости к ней.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34305 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20729 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8384 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7305 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6670 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6659 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6212 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6142 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5653 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5644 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: