You can say that again!
— Дословный перевод
Вы можете сказать, что снова!
Перевод
я полностью с тобой согласен
Пример
"You can say that again," I answered when the woman mentioned how hot it was out in the sun.
"Я полностью с вами согласен," сказал я, когда женщина упомянула о том, как жарко было на солнце.
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 26780 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24199 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17107 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16477 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15878 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 12866 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11524 просмотра
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 9724 просмотра
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9704 просмотра
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9400 просмотров