Перевод фразы «about it» с английского на русский.

about it

[наречие] об этом, о ней, про это, про нее, о нем, по этому поводу, о них, про него, обо всем этом, обо всем
(about this, about her, about him, about them, about everything)
в этом
(in this)
о чем
(about what)
к этому
(for it)
[причастие] о случившемся
(about the incident)

Словосочетания
about it — здесь; о нем
forget about it — плюнь и разотри
no doubt about it — в этом можно не сомневаться
I'll see about it — а) я этим займусь, это я беру на себя; б) я подумаю /посмотрю/
be slippy about it — шевелись побыстрее
be slippy about it! — шевелись!
just laughs about it — хохочет-заливается
no two ways about it — не может быть двух мнений насчет этого
put me wise about it — введите меня в курс дела
tell me all about it — расскажите мне всё, что вы знаете об этом

Примеры

Be quick about it!
Поторопитесь с этим!

 I will see about it.
Я займусь этим.

I'll think about it.
Я подумаю об этом.

I'm ecstatic about it!
Я в восторге от этого!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 17792 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12039 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 10669 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 9888 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7643 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 6941 просмотр
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 6620 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 6606 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5352 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4847 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: