Перевод фразы «call the shots» с английского на русский.

call the shots

Дословный перевод

называю выстрелы

Перевод

быть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.

Словосочетания
call the shots — распоряжаться; командовать

Пример

The vice-president is now calling the shots and is in control of the company.
Сейчас во главе находится вице-президент, и он управляет компанией.

while I was taking the call he shot through
пока я говорил по телефону, он исчез 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 24911 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21444 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 19225 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19116 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 16337 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15406 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 10211 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 9668 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 8945 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7127 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: