Перевод фразы «great minds think alike» с английского на русский.

great minds think alike

великие умы думают одинаково

Дословный перевод

великие умы мыслят одинаково

Аналог в русском языке

мысли великих умов текут в одинаковом направлении

Пример

 "Let's ride our bikes to the store instead of walking." "I was just thinking we should do that, too." "Great minds think alike."
Давай съездим в магазин на велосипедах, а не пойдем пешком. – Я как раз думала об этом же. – Великие умы думают одинаково.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22589 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20367 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11822 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10458 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6603 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6346 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6239 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6076 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5827 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5028 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: