Перевод слова «hangdog» с английского на русский.

hangdog

[прилагательное] виноватый
(guilty)
подлый
(cowardly)
[существительное] висельник
(gallows)

Примеры

He came home with a hangdog expression on his face
Он вернулся домой с виноватый выражение на его лице.

...“Why do you look so hangdog today?” she asked...
...“Почему ты выглядишь так виноватый сегодня?” - спросила она...

the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy
на виноватый и стыдливым воздуха отступающего врага

I could tell from his hangdog look that things had gone badly.
Я мог понять из его виноватый вид, что все пошло плохо.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34176 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20694 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16899 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11523 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8962 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8901 просмотр
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7850 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7088 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6576 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6373 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: