Перевод слова «hangdog» с английского на русский.

hangdog

[прилагательное] виноватый
(guilty)
подлый
(cowardly)
[существительное] висельник
(gallows)

Примеры

He came home with a hangdog expression on his face
Он вернулся домой с виноватый выражение на его лице.

...“Why do you look so hangdog today?” she asked...
...“Почему ты выглядишь так виноватый сегодня?” - спросила она...

the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy
на виноватый и стыдливым воздуха отступающего врага

I could tell from his hangdog look that things had gone badly.
Я мог понять из его виноватый вид, что все пошло плохо.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59331 просмотр
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30168 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12152 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9294 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9120 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8593 просмотра
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6033 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 5787 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5115 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4945 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: