Перевод слова «idiomatic» с английского на русский.

idiomatic

прил.
идиоматический
idiomatic expression — идиоматическое выражение

Словосочетания
idiomatic expression — идиоматический оборот
idiomatic language — язык, богатый идиомами
idiomatic construction — идиоматическое сочетание
idiomatic composer — своеобразный композитор
idiomatic expressions — идиоматические выражения; идиоматика; идиомы
idiomatic character — идиоматичность
idiomatic nature — идиоматичность
idiomatic phrases — идиоматические выражения; идиомы
miss idiomatic turns — не понимать идиоматических выражений 
Примеры

Her English is idiomatic.

Она говорит по-английски практически как англичанка.

the idiomatic richness of the Spanish language

в идиоматические богатство испанский язык

He had the ability to write fluent and idiomatic English.

Он имел возможность свободно писать и идиоматических выражений.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 37420 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 29672 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 18433 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16387 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 13480 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12687 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 12340 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12196 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 11985 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 9832 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: