in fits and starts
— Дословный перевод
урывками
Перевод
урывками, с паузами; нерегулярно, непостоянно
Словосочетания
progress in fits and starts — продвиньтесь вперёд скачками; продвигаться вперёд скачками
progressing in fits and starts — продвигающийся вперёд скачками; продвижение вперёд скачками
Пример
Replies are arriving in fits and starts.
Ответы прибывают с перерывами.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 65866 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 26573 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18072 просмотра
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14179 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12150 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12013 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 10749 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 10726 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10702 просмотра
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9395 просмотров