Перевод слова «leapfrog» с английского на русский.

leapfrog

сущ.
чехарда
(mess)

Словосочетания
leapfrog a depot — перемещать склад по частям не прекращая операций
leapfrog advance — передвижение перекатами; продвижение скачками
leapfrog ahead of advancing forces — десантирование впереди наступающих войск
leapfrog transformation — перестановка типа чехарды
leapfrog transformations — преобразования типа прыжка лягушки
half leapfrog — совокупляться в позиции "женщина на коленях/ мужчина сзади"
leapfrog appeal — апелляция, передаваемая непосредственно в Палату лордов из Высокого суда правосудия
leapfrog filter — фильтр со стробированием по задержке; ступенчатый фильтр
leapfrog operation — продвижение скачками
 leapfrog prices — скачкообразно повышать цены 
Примеры

He leapfrogged the fence.

Он перепрыгнул через изгородь.

Prices leapfrogged three times.

Цены возросли втрое.

He leapfrogged to the top of the championship table.

Он взлетел на вершину турнирной таблицы.

In 2007, Toyota nearly leapfrogged GM in annual global sales.

В 2007 году "Тойота" чуть не опередила "Дженерал моторс" по годовому объему мировых продаж.

the company still believes the chip is a leapfrog in integration and will pay huge dividends

 компания по-прежнему считает, что чип-это чехарда в интеграции и будет платить огромные дивиденды  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13180 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 11942 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 11765 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8468 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6547 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6222 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6160 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5591 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5087 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5073 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: