Перевод слова «nuisance» с английского на русский.

прослушать звучание слова

nuisance

[существительное] неприятность, неудобство
(trouble, inconvenience)
biggest nuisance — большая неприятность
private nuisance — личное неудобство
помеха
(hindrance)
terrible nuisance — чудовищная помеха
досада
(vexation)
big nuisance — большая досада
досадная помеха
[глагол] мешать

Транскрипция: |ˈnjuːs(ə)ns|

Словосочетания
to cause / create a nuisance — доставлять неприятности
confounded / damned / perpetual nuisance — вечные неприятности
to maintain nuisance — чинить помехи, причинять неудобство, вред
abatement of nuisance — устранение источника вреда
to make a nuisance of oneself — надоедать, досаждать, докучать (кому-л.)
nuisance raid — воен. беспокоящий налет
abatable nuisance — устранимый вред или источник вреда
nuisance parameters — стат. мешающие параметры
nuisance parameter — мешающий параметр
 a real nuisance — сущее мучение 

Примеры

 I don't wanna be no nuisance woman.
Не хочу быть занудой.

what a bally (or blinking) nuisance
какая балли (или мигает) неприятность

Her constant chatter was a nuisance.
Ее постоянная болтовня была неприятность.

The dogs next door are a real nuisance.
Собаки по соседству сущее наказание.

It's a nuisance that there's no hot water.
Какая неприятность, что нет горячей воды!

She was an intolerable little nuisance.
Она была невыносимой маленькой занудой.

What a nuisance! I've forgotten my ticket.
Какая неприятность! Я забыл свой билет.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20085 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16290 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10191 просмотр
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9193 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8498 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8390 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6967 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 5941 просмотр
Перевод слова «The» с английского на русский — 5709 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5602 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: