Перевод слова «remorse» с английского на русский.

прослушать звучание слова

remorse

[существительное] раскаяние, угрызения совести
(repentance, scruple)
deep remorse — глубокое раскаяние
сожаление, жалость
(regret)
recent remorse — недавняя жалость

Транскрипция: |rɪˈmɔːs|

Словосочетания
bitter / deep / profound remorse — горькое, глубокое раскаяние
feeling of remorse — чувство раскаяния
twinge of remorse — приступ раскаяния
to feel remorse — испытывать угрызения совести
to be tormented with remorse — мучиться угрызениями совести
remorse of conscience — угрызения совести
a feeling of remorse — чувство раскаяния; угрызения совести
be racked by remorse — терзаться раскаянием
be racked with remorse — терзаться раскаянием
 be stung by remorse — мучиться угрызениями совести 

Примеры

He was smitten with remorse.
Он глубоко раскаивался.

What angered me most was his total lack of remorse.
Что разозлило меня больше всего - так это полное отсутствие у него угрызений совести.

 I could forgive him for what he did if he showed some remorse.
Я мог простить его за то, что он сделал, если бы он показал некоторые угрызения совести.

He stung with remorse
Он терзался угрызениями совести.

He was in agonies of remorse.
Он был в отчаянии от угрызений совести.

Dan was smitten with remorse.
Дэн был поражен угрызения совести.

She felt a pang of remorse for what she had done.
Она почувствовала укол совести за то, что она сделала.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60523 просмотра
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59665 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34878 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12761 просмотр
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12314 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8321 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7030 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5907 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5387 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5357 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: