what is good for the goose is good for the gander
— мерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
Дословный перевод
что хорошо для гуся хорошо для гусака
Пример
If the small bedroom is good enough for me then it should also be good enough for my friend. He should remember that what's good for the goose is good for the gander.
Если маленькая спальня годится для меня, то она также должна годится и для моего друга. Что подходит одному, должно подходить и другому.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31143 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27469 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24432 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17613 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17298 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16282 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15045 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13619 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10895 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10221 просмотр
