Перевод фразы «appearances are deceptive» с английского на русский.

appearances are deceptive

внешность (бывает) обманчива

Дословный перевод

внешность обманчива

Пример

 Jane may look like she doesn't understand you, but she's really extremely bright. Appearances can be deceiving.
Джейн может и выглядит так, будто она тебя не понимает, но на самом деле она очень умна. Внешность бывает обманчива.