Перевод фразы «as for me» с английского на русский.

as for me

Перевод

как по мне

Словосочетания
as for me — что касается меня
to act as deputy for smb. — выступать в качестве представителя кого-л.
to stand as guarantor for smb. — быть чьим-л. поручителем, выступать в качестве чьего-л. поручителя
to act as intermediary for smb. — быть чьим-л. посредником, вести дела от чьего-л. лица
as remuneration for your services — как вознаграждение за ваши услуги
Примеры

a husband acting as proxy for his wife
муж действует как доверенное лицо своей жены

He believed the plague was sent by God on the people as punishment for their sins.
Он верил, что чума была послана Богом в наказание за грехи людей.

She was idly leafing through some slicks as she waited for his arrival.
Она просматривала иллюстрированные журналы, поджидая его.

The bill should be listed as paid, for I mailed it in on time
Законопроект должен быть указан как платных, я отправил его на время

It's just self-interest parading as concern for your welfare.
Это просто личный интерес напоказ, как забота о вашем благополучии.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 39624 просмотра
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 35295 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 30771 просмотр
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 26246 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 21116 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 16962 просмотра
Перевод слова «nice» с английского на русский — 13113 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 11370 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 9395 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 8633 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: